Ouvi esta música recentemente no programa "Clássicos da Cultura", do meu amigo Giuliano Turtle, da Cultura FM. "Regret" ("Arrependimento", em português) é um balanço muito bacana que fez sucesso em 1993 com a banda inglesa New Order. Vale a pena recordar...
Em tempo: o salva-vidas que aparece no clipe é o ator David Hasselhoff, protagonista da série "SOS Malibu", que já não é produzida.
Eu como uma boa curiosa fui procurar a tradução e gostei bastante da letra... Deixo aqui um pedacinho que achei legal...
"Eu gostaria de um lugar que eu pudesse chamar de meu... Ter uma conversa no telefone... Acordar diariamente já seria um começo Eu não reclamaria do meu coração ferido."
Legal Zé, época boa..cursava a sétima série no Balthazar Poço, boas lembranças dos amigos. O vocalista com o cabelo surfista, quem não estivesse assim naquele ano estava errado, aliás Zé...como era a cabeleira em 1993? Seria legal um post dedicado mostrando o antes, ZéMarquetes de cabelo. Devido essa campanha no blog para a apresentação dos barbixas, andamos pegando no seu pé.
::: Grande Cléber, já tive um cabelão, meu amigão! Há um post aqui mostrando este blogueiro aos 14 anos: http://www.blogdozemarcos.com/2009/01/eu-ja-tive-um-topetao.html. Mas vou encontrar outro, mais velho, ainda com topete. rs rs
OBSERVAÇÃO: Este blog teve mais de 300 mil acessos antes do contador do Blogger ficar disponível. Antes disso, sua primeira versão (blogdozemarcos.zip.net), hospedada no UOL, foi retirada do ar quando estava com mais de 460 mil acessos.
6 Comentários
Bem legal essa música também...
ResponderExcluirEu como uma boa curiosa fui procurar a tradução e gostei bastante da letra...
Deixo aqui um pedacinho que achei legal...
"Eu gostaria de um lugar que eu pudesse chamar de meu...
Ter uma conversa no telefone...
Acordar diariamente já seria um começo
Eu não reclamaria do meu coração ferido."
::: Camila, esta também é minha parte predileta da música!
ResponderExcluirLegal Zé, época boa..cursava a sétima série no Balthazar Poço, boas lembranças dos amigos.
ResponderExcluirO vocalista com o cabelo surfista, quem não estivesse assim naquele ano estava errado, aliás Zé...como era a cabeleira em 1993?
Seria legal um post dedicado mostrando o antes, ZéMarquetes de cabelo. Devido essa campanha no blog para a apresentação dos barbixas, andamos pegando no seu pé.
Gente, não lembro desta música!
ResponderExcluirLegal é a produção do clip... rs
::: Grande Cléber, já tive um cabelão, meu amigão! Há um post aqui mostrando este blogueiro aos 14 anos: http://www.blogdozemarcos.com/2009/01/eu-ja-tive-um-topetao.html. Mas vou encontrar outro, mais velho, ainda com topete. rs rs
ResponderExcluir::: Danilo, é que vc é menino novo... rs
O David é Robert tbm hein!
ResponderExcluirTá em tudo, tá loco!